The classic OneDrive LTI experience has been retired and is no longer available. Microsoft 365 LTI replaces the OneDrive LTI experience. Contact your instructor or administrator for information about accessing it.
Or copy this link: https://learn.microsoft.com/microsoft-365/lti/